質問 |
||
| 質問者:101-yusuke | なぜ「玄人」を「バイニン」って読むのですか? | |
|---|---|---|
困り度:
|
タイトルの通りなのですが、麻雀の漫画「哲也」の中で、「玄人」という単語に「バイニン」と振り仮名が書いてありました。 これは麻雀の役の名前のように中国語の読み方だったりするのですか? |
|
質問投稿日時:06/11/20 23:04 質問番号:2552213 |
||
回答良回答20pt |
|
| 回答者:walkinoctopus | 博打で生計を立てている人=商売人(ショウバイニン)→バイニンってことみたいですね。 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:一般人 自信:自信あり |
|
| |
回答日時:06/11/21 11:57 回答番号:No.2 |
|
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |
回答 |
|
| 回答者:chines | ただの当て字だと思います。 |
|---|---|
| 種類:回答 どんな人:一般人 自信:参考意見 |
|
| |
回答日時:06/11/20 23:31 回答番号:No.1 |
|
| この回答へのお礼 | この回答にお礼をつける(質問者のみ) |